Stolen Bride Kirgisia

• Stolen Bride Kirgisia

Kirgisiassa, lähes kaksi kolmasosaa kaikista avioliitoista on seurausta ala kachuu ( "Hit and Run") ja morsian kidnappauksesta. Noin 15000 naista vuosittain joutuu sieppauksen tulevaisuudestaan ​​aviomiehiä. Vaikka tämä perinne vuodesta 1994 on laitonta, hän on myös yleinen käytäntö, ja viranomaiset usein sulkevat silmänsä sitä. Tietenkin jotkut ovat lavastettuja sieppauksen, mutta tiedämme, että suurin osa niistä tapahtuu tahdon vastaisesti morsian itse.

Kirgisiassa elossa vanha perinne morsian sieppauksesta. Vuosisatojen se on menettänyt romanttinen maku: valitsemaansa morsiamet hakataan, raiskataan ja pakotetaan orjatyövoimaa.

Mies ulottuu asuinalueella vuoret taustalla.

"Mayramgul, 19-vuotias asukas Kirgisian kylän Aksy, jonka nimi hänen vanhempansa pyydetään olemaan soittaa tiedotusvälineissä, on vasta hiljattain toipunut murtunut jalka ja henkinen kuohunnan. Vamma hän sai kun hän yritti paeta kolme humalaisen miestä, jatkaa hänen maaseudun katu auto "- sanoo Kirgisian ihmisoikeuksien puolustaja Ilja Lukash.

Ajoi uhrin välinen kulma kuljettaja tippuu kotiinsa, jonka jälkeen Mayramgul raahattiin auton ja vietiin taloon tulevan miehensä, jota hän oli nähnyt ensimmäisen kerran. Samana iltana hän pakeni ikkunan läpi ja käveli rikki noin 10 km, palasi kotiin.

Vanhempi sukupolvi kylän pöydässä aikana häät.

"Nämä kuvat muistuttavat keskiajalla" - arkipäiväinen nykyaikaisen Kirgisia, sanoo Lukas. Perinne morsian sieppauksesta, joka on säilynyt monissa maissa vain sarjakuva häät rituaali, tässä maassa on kehittynyt julma ja rikollinen hauskaa.

"Esimerkiksi menet bussissa - hän näki kaunis tyttö, - sanoo Lukasz. - Soita ystävillesi, "Olen sellainen tyttö näytti lähemmäksi, haluan varastaa sen." Kun nainen saa pois bussista, napata hänet julkisesti, eikä kukaan reagoi. " Siten, kuten kuuluisa Neuvostoliiton komedia "vanki Kaukasuksen", tyttö ei halua kidnapataan.

20-vuotias Farid taistelee Tyhchykbekom joka veti hänet autoon ystävän kanssa siepata ja pakottaa hänen perheensä antaa hänelle hänelle. "Minä naimisiin. Anna minun mennä nyt, "- hän huutaa.

Tytöt raahattiin auton ja ajaa näyttää morsiamen vanhemmat Tyhchykbeka. Samoin on enemmistö sieppauksista nuorten naisten Kirgisiassa. 80% naisista vangit pakotetaan miehiä naimisiin niitä, ja vain harvat onnistuvat pakenemaan vankeudesta. Mukaan Kirgisian ihmisoikeusjärjestö avoin linja, viidesosa morsiamet hyökkääjät varastaa huvikseen

18-vuotias valkoinen Aytilek Huivin. Se on symboli, että hän sortunut hänen sieppaaja pyyntöä tulla hänen vaimonsa. Mies sieppasi hänet seuraavana päivänä sen jälkeen, kun he tapasivat Bishkekissä. Morsian kidnappaus on laitonta, vaikka on vielä varsin yleistä maaseudulla Kirgisian osissa.

Toisin kuin elokuva, todellinen tarina ei pääty onnellinen loppu: tavan uhrien tulee usein jalkavaimoa ja työvoiman vapaa talossa varkaan. Rehottaa köyhyyttä maassa ainoastaan ​​edistä leviämistä villin Rite.

Mukaan instituutin Kirgisian oikeusasiamiehen tutkimusten vuosittain maassa siepattiin noin 8000. Naiset, ja useimmat niistä ovat väärin ja hakattu. 80% sen naisvankien pakotetaan naimisiin miehiä, ja 20% onnistuvat pakenemaan vankeudesta.

18-vuotias ja hänen miehensä Aytilek Baktiyaf, kidnappasi hänet seuraavana päivänä sen jälkeen, kun he tapasivat Bishkekissä.

Kuitenkin mukaan Kirgisian sisäministeriön, vain 159 tyttöä sieppauksesta tosiasiat on ilmoitettu 12 viime vuoden aikana, poliisi, ja mukaan poliisin tilastojen rikosasia nostetaan vain yksi 700 tapausta.

Lean tilastot voidaan helposti selitettävissä: useimmat uhrit ja heidän vanhempansa mieltävät villi syrjähyppy kuin kansanperinnettä, ei ole rikos, ja ole kiirettä hakea lainvalvontaviranomaisille.

Yksi yurts aikana vihkiminen.

18-vuotias Bahtygul, asukas Chui alueen pyysi sanoa nimeään lehdistössä, näki ensimmäisen kerran sulhasensa, kun hänet vietiin kotiinsa. Pre Bahtygul tarttui kadulla ja vetää pitämällä kädet ja jalat.

Hänen mukaansa "kihlattu", osoittautui kahdesti ikäisekseen, edellyttävät suostumusta avioliiton muutaman päivän, pitää vanki vartioi vanhusten rikoskumppani - sukulaisilleen.

Viikon kuluttua epäonnistuneiden paeta sieppausta morsian myrkytettiin huoneesta löydetty voimakkaita pilleri. Oli tehohoidossa koomassa, Bahtygul selvisi, mutta elämä jäi pois käytöstä.

Bahtygul ajoi hänen vanhempansa sairaalasta peloissaan varas, ja vuotta myöhemmin naimisiin jonkun toisen ja oli jo onnistunut lapsia. "Hän jäi rankaisematta, - valittaa uhri - ennen sieppauksesta olin nuori mies, jonka halusin naimisiin. Mutta nyt en ole hyötyä kenellekään. "

22-vuotias morsian Dinara vuonna huivi - symboli avioliiton. Dinara kidnapattu Ahmad, joka halusi naimisiin. 05:00 häntä, hän kieltäytyi, mutta suostui sitten. "En ole kovin hyvin tunnettu ja Ahmad ei halunnut jäädä tänne", - sanoo Dinara.

Seuraavana päivänä, kun Dinara hyväksyi tarjouksen Achmat Achmat sukulaiset kokoontuivat rukoilemaan häät talossa perheensä.

Perhe ja ystävät Dinara auttaa häntä huntua heidän hääpäivä.

Ahmad ja Dinara rukoilla häissä.

aamuna ennen häitä, 24-vuotias Ahmad - sulhasen - vetää lammasta valmistettu erityisesti tätä tilaisuutta varten. "Etsin oikean naisen vuoden ja ollut monissa paikoissa, mutta ole löytänyt eniten. Näin dinaaria 10 päivää ennen kuin se siepattiin markkinoilla. Silloin ajatus, että halusin naida hänet. "

Äitini (istumassa oikealla), sisko (keskellä) ja Guy (vasemmalla) Urus Kasimbay surevat häntä hautaan. Urus itsemurhan jälkeen hänen varastettu Seitbek Imonakunov. Hänet tuomittiin kuudeksi vuodeksi vankeuteen sieppauksesta ja raiskauksesta tyttö.

Kuva pari perinteisen puvut kirgiisi.

Ala-kachuu - perinteen varastaa morsian - ennen vanhaan Kirgisiassa ovat turvautuneet lähinnä köyhiä nuoria - jotka eivät voineet maksaa morsiamen hinta, eli osto morsiamen vanhemmat, historioitsijat kertovat. Toinen luokka - hoitajia on vaikutusvaltaisia ​​sukulaisia, mutta jotka haluavat mennä naimisiin tytön huonosta luokassa. Sieppauksesta oli tapa antaa eräänlainen laillistettu avioliitto.

Molemmissa tapauksissa riitti näytti aivan kunnollinen ja jopa kaunista: morsian pukeutunut parhaat vaatteet, hän piti mennä ulos ylkää itse - esimerkiksi veden puro, jossa hän odotti kunaks sulhasen. Vanhemmat molemmin puolin tiesivät etukäteen tulevasta seremoniaan.

Neuvostoaikana tavan unohdettu, ja romahtaminen Neuvostoliiton ja heräämisen kansallisen hengen rituaalia jälleen tuli käyttöön, vaikkakin vääristynyt muodossa. Kuitenkin kerros Kirgisian mukana metsästää naisille, on pysynyt samana - se ei yleensä ole rikkaita ihmisiä, painottaa paikallisten ihmisoikeusaktivistien.

historian opettaja lukiossa 24-vuotias Ahmad Kasimbaev (oikealla) ja hänen ystävänsä laatia suunnitelma kidnapata 22-vuotias Dinara matkalla kotiinsa.

Mukaan Keski-instituutin CAFMI vapailla markkinoilla Kirgisiassa tänään 20% työttömistä (virallisesti - vain 8%), kun taas köyhyysaste on 36, 8%. Vertailun, Ukrainassa - 14%, Venäjä - 13%, Tšekissä - 9%.

Suuri massa nuoria, jotka eivät ole koulussa eikä käytetty, ovat keskittyneet maaseutualueilla - sekä vuoret ja ympärillä suurissa kaupungeissa. Monet ovat pieniä asuntoja, mutta ne elävät vain heidän yksityistalouksissa. Vaimo tähän marginaalinen ehdollisten ainoa keino saada ilmainen käsissä.

"Keväällä tytöt koulu loppuun, ja perheiden etsimään mahdollisia kosijoita jo, kuka ruokkii karjan ja tehdä läksyjä," - sanoo Rimma Sultanova, seuranta Kirgisian palvelukeskus asiantuntija naisia.

20-vuotias Farida vieressä hänen veljensä, jotka olivat tulleet pelastamaan perheensä miehet, jotka siepattiin hänen kaduilla Naryn.

"Jos siskoni haluaa jäädä tänne, en lopeta häntä. Mutta katsokaa häntä, hän itkee ja sanoo haluavansa lähteä. Joten otan hänet kotiin, "- niin kutsuttu nuori mies ei sukulaisia ​​sulhasen. Lopulta hän onnistui ottamaan hänen sisarensa mukanaan. Vuosittain noin 16000 lesket menevät naimisiin heidän vankinsa. Neuvostoaikana, tämä perinne sieppauksesta harjoitettiin vähemmän kuin se on nyt, niin yleensä vanhemmat järjestettyjä avioliittoja lapsilleen.

Sukulaiset 26-vuotiaan Tyhchykbeka odottamassa häntä telttaan, kun hän sieppasi opiskelijan Farid joka aikoo naimisiin. Ennen kidnapata, hän tapasi tytön kahdesti. Isosisko Tyhchykbeka vakuuttunut Farid vaimokseen kun he olivat ajamassa autossa, jonka Farid vetää väkisin.

Vaikka tulokset kyselyn toisen paikallisen ihmisoikeusjärjestön avoin linja, viidesosa miehistä varastaa morsiamet huvin, ja jos heillä on perheitä, yli puolet heistä putoavat ensimmäisen vuoden avioliiton.

Sesonkiaika kiinni morsiamet Kirgisiassa keväällä ja syksyllä - perinteisesti Tämän jakson määrän kasvu virallisten avioliittojen maassa.

Sukulaiset 26-vuotiaan Farid Tyhchykbeka johtaa majaan jälkeen sieppauksen.

Ja häät ja rajoituksia ihmisen vapauden monien mielessä Kirgisian - ovat erottamattomia käsitteitä, ja katoaminen naisen kaikkien edessä ei yleensä protestoida. Niinpä joulukuussa 2012 ihmisoikeusaktivistien avoin linja simuloitu sieppauksesta keskustassa Bishkek, rakennuksen lähellä filharmonisen. Kaksi nuorta miestä vetää "morsian" autoon, "uhri" huusi apua, ja lisäksi, että siellä oli paljon ihmisiä, kukaan ei ajatellut puuttua, vaikka tyttö kääntyi korosti kova ja karhea.

Mitä vanhempi serkku sulhasen yrittää vakuuttaa 20-vuotias Farid vaimokseen.

"Tällainen matalan kynnyksen kriittisyyden tällaisiin toimiin toisissa muurattiin kansallinen luonne" - sanoo Anna Lyanna, psykologi erikoistunut naisiin kohdistuvaa väkivaltaa. Hänen mukaansa sopiva koulutus poikien saavat paljon Kirgisian perheitä.

26-vuotias Tyhchykbek sukulaiset yrittävät taivutella 20-vuotias Farid vaimokseen. "Lupaan, että olet onnellinen tulevaisuudessa, joten, vaimokseni", - hän sanoo. Hän vastaa: "Miten saatoit kidnapata minut? Tiedätte, että minulla on poikaystävä. Vaikka minä naimisiin, rakastat meidän välillämme ei. "

18-vuotias Cholpon istuu verhon takana odottamassa vieraita häissä. Kaksi päivää aikaisemmin, hänen kidnapattu Aman. Cholpon Haman näki edessään, mutta he eivät koskaan edes puhunut.

"Kun minut tuotiin tänne, kieltäydyin 6 tuntia. Mutta Kirgisian naiset, jos saapuivat taloon miehen, jätä karkea lisäksi, vanhempi nainen yritti taivutella minua jäämään. Meidän perinne - kunnioittamaan vanhempiaan. Joten olen vihdoin antoi periksi. "

18-vuotias Cholpon ja tulevan miehensä, Aman rukoilla aikana häät seremonia.

18-vuotias Cholpon heidän uuteen kotiin - kotiin uuden aviomiehensä Aman.

Newlyweds Cholpon ja Aman.

22-vuotias Dinara vastustaa mitä vanhempi henkilö serkku, kidnappasi hänet, yrittää laittaa tyttö valkoinen nenäliina. Nenäliina osoittaa, että hän luopui ja valmis naimisiin. 3 tunnin kuluttua, hän lopulta luovutti ja kutsui hänen vanhempansa sanoa, että hän jää Ahmad. Samana iltana Dinara takaisin kotiinsa. Seuraavana päivänä, Ahmad antoi hänelle sormuksen ja toi takaisin kotiinsa.

Nuoripari Ahmad dinaari ja hauskaa hänen huoneessaan ensimmäisellä viikolla elämänsä yhdessä.

Dinara tauon kotitöitä keittiössä ensimmäisellä viikolla avioelämää Ahmad.

Morsian Dinara talossa miehensä.

26-vuotias Elvira Kasymov hänen 2-vuotias tytär Adinay. Perheväkivallan vuoksi, hän jätti miehensä kotiin Azamat ja asuu vanhempiensa. Azamat taksinkuljettaja kidnappasi hänet vuonna 2004. Hän toi tytön kotiinsa ja väkisin piti hänet siellä, joka johtaa avioliittoon. Kasymov sanoi, että se kehotti pysyä morsiamen ja sukulaisia ​​Azamat. Lähtiessään talon, he hajallaan leivänmurut - perinteisesti astui leipä tuo kirous.

"En ole koskaan tavannut Azamat ei halunnut naimisiin häntä, mutta hänen vanhempi serkkunsa jatkoi taivutella minua. Kirgisia on epäkohteliasta vaiheeseen yli vieraanvaraisuutta, ja jos nainen meni taloon mies, se ei enää pidetä puhtaana. Siksi välttää skandaali, luovuin. Nyt kun lähdin hänen miehensä luona, aloin mennä Medical College. Haluan avioeron, ja tulevaisuudessa tulla lääkäri. "

vanhin Pari kylässä Salou. 83-vuotias Eschen ja hänen 82-vuotias vaimo Tursun. Eschen Tursun siepattiin syyskuussa 1954 lähtien. "Emme pidä nykyaikainen tapa morsiamen sieppauksesta, - he sanovat. - Tunnemme toisemme ja vaihtoivat kirjeet rakkaudentunnustuksia ennen kaappausta. Nyt nuoret ovat yksinkertaisesti siepatut tytöt, ja se ei ole meidän perinne. Päivän pakottamiseen sieppauksesta - muodikasta temppu. "

Tuomioistuin Sabir Sudanbekov tarkastaa asiakirjoja istunnossa.

Asiantuntija päättelee, että lukutaidottomat kyläläiset eivät tunne lakeja, eikä vain eivät ymmärrä vakavuutta näiden rikosten, mutta ne kuuluvat välillisesti. Niinpä tarina ihmisoikeusaktivisti, äiti tyttö, joka karkasi sulhasen talossa, tapasin hänet ja läimäyttää sanoilla: "Toit häpeä meidän perheen tämän lennon." Hän kieltäytyi hyväksymästä hänen tyttärensä, joka oli paennut tunkeutujia, ja pakotti hänet palaamaan sulhasen taloon. Samaan aikaan Kirgisian Rikoslaissa säädetään myös erillinen artikkeli sieppauksesta naisen naimisiin vastoin tahtoaan. Viime aikoihin asti hän odotti enimmäisrangaistus - kolmeksi vuodeksi vankeuteen. Koska 2013th pitenee jopa seitsemän vuotta, ja jos uhri on alaikäinen, - jopa kymmenen vuotta. Kuitenkin, kuten ennenkin, ja nyt sieppaajat morsiamet harvoin saada telkien taakse.

Vastaaja 34 vuotta Seitbek Imonakunov. Hän sieppasi Urus Kasymbay ja jopa kaksi päivää myöhemmin, perhe otti hänet takaisin, hän hirtettiin itsensä pihalla seuraavana aamuna. Seytbekov tuomittiin kuudeksi vuodeksi vankeuteen sieppauksesta ja raiskauksesta.

Dinarkul omistaa kuva hänen 19-vuotias tytär Kasymbay Urus, joka teki itsemurhan sen jälkeen kun hänet siepattiin. Urus opiskellut toimittaja, ja hänellä oli poikaystävä, jonka hän halusi mennä naimisiin. Hän kidnappasi hänen 34-vuotias vieras, mutta kaksi päivää myöhemmin hänen perheensä pystyi vapauttaa häntä. Vielä seuraavana päivänä, tyttö teki itsemurhan. "Tyttäreni oli erittäin älykäs ja iloinen. Vastustan sieppauksesta morsiamet Kirgisiassa", - sanoo äiti.